Hebban olla vogala
Hendrik van Veldeke
Ez tuont diu vogelin schîn
Maastricht
Een mis in Metz
Natuur volgens Maerlant De egel
De mus
De walvis
De zeemeermin
De magneet
Oudfries De noden van het vaderloze kind
De sage van Karel en Redbad
De vredeseed
De schepping van Adam
De Dag des Oordeels
Lanseloet van Denemerken Sanderijns klacht
Sanderijns parabel
Fabels De vos en de raaf
De vleermuis en de adelaar
De wolf en de hond
De wolf en het lam
De leeuw en de muis
Hadewijch Zevende visioen
Derde brief
Lied 40
Lied 45
Roman van Walewein Het zwevende schaakbord
De zwaardbrug
Gezongen devotie Ic wil my selven troesten
Die werelt hielt mi in hair gewout
O Jhesus' bant
Antwerps Liedboek Dageraadslied
Afscheidslied
Roman van de Roos Wel en wee van de liefde
Vrouwen en kleren
Schoonmoeders
Ouderdom, een portret
Het Onzevader Het Onzevader uit het Luikse Diatessaron
Het Onzevader in de Rijmbijbel
Onzevader: berijmde versie
Het Onzevader - een prozaversie